1
00:00:12,030 --> 00:00:13,959
اگرچہ ساتویں
شہزادہ سرحد پر ہے،

2
00:00:13,960 --> 00:00:16,189
وہ ہمیشہ فکر مند رہا ہے
آپ کی صحت کے بارے میں، آپ کی عظمت.

3
00:00:16,190 --> 00:00:17,389
یہ سرحدی خصوصیات ہیں۔

4
00:00:17,390 --> 00:00:19,159
کہ ہز ہائی نے لوگوں کو تیار کیا۔

5
00:00:19,160 --> 00:00:20,869
ہانگٹینگ پھل اور مسٹلیٹو...

6
00:00:20,870 --> 00:00:22,919
وہ جنین کے لیے مفید غذائیں ہیں۔

7
00:00:22,920 --> 00:00:25,119
اس نے مجھ سے خاص طور پر پوچھا،
دارالحکومت واپسی پر

8
00:00:25,120 --> 00:00:26,250
انہیں آپ کے پاس لانے کے لیے۔

9
00:00:28,230 --> 00:00:30,070
ڈاکٹر نے مجھے خبردار کیا۔

10
00:00:30,440 --> 00:00:32,600
نامعلوم اصل کا کھانا نہ کھائیں۔

11
00:00:33,030 --> 00:00:36,279
کرنے کے لیے بہت ساری چیزیں ہیں۔
ہر روز میری حویلی میں ٹھکانے لگانا

12
00:00:36,280 --> 00:00:37,789
آپ کو یہ چیزیں لینا چاہئیں

13
00:00:37,790 --> 00:00:39,190
واپس بالکل اسی طرح جیسے وہ ہیں۔

14
00:00:39,200 --> 00:00:39,880
آپ کی عظمت،

15
00:00:39,881 --> 00:00:41,559
یہ ایک نشانی ہے
ساتویں شہزادے کا پیار۔

16
00:00:41,560 --> 00:00:41,960
آپ...

17
00:00:41,980 --> 00:00:44,040
میں اپنی حمل کے دوران بہت زیادہ سوچتا ہوں۔

18
00:00:44,350 --> 00:00:45,810
اگر تم واقعی میری پرواہ کرتے ہو،

19
00:00:46,110 --> 00:00:47,510
اب یہاں مت آنا

20
00:00:48,750 --> 00:00:49,750
مہمان کو باہر دیکھیں۔

21
00:00:51,200 --> 00:00:52,330
میں اپنی چھٹی لوں گا۔

22
00:00:59,240 --> 00:01:01,069
میں دوا کے بارے میں تھوڑا سا جانتا ہوں۔

23
00:01:01,070 --> 00:01:02,389
وہ چیزیں جو ساتویں شہزادے نے بھیجی تھیں۔

24
00:01:02,390 --> 00:01:03,960
واقعی اچھی چیزیں ہیں.

25
00:01:04,310 --> 00:01:06,710
آپ نے انہیں قبول کیوں نہیں کیا، عالیہ؟

26
00:01:08,230 --> 00:01:09,399
زاؤ چے

27
00:01:09,400 --> 00:01:10,949
اب میرے والد کے لیے ایک پوشیدہ خطرہ ہے۔

28
00:01:10,950 --> 00:01:13,230
اور تیرھویں شہزادہ۔

29
00:01:13,950 --> 00:01:16,410
چونکہ میرا تعلق اس سے ہے۔
تیرھواں شہزادہ اب،

30
00:01:16,710 --> 00:01:19,240
مجھے قدرتی طور پر اپنی طرف متوجہ کرنا ہے۔
اس کے ساتھ ایک واضح لائن.

31
00:01:19,510 --> 00:01:20,510
جاؤ

32
00:01:21,070 --> 00:01:23,330
جیا مینگ نے میرے لیے بخور جلایا۔

33
00:01:23,760 --> 00:01:24,760
جی ہاں

34
00:02:16,680 --> 00:02:17,680
لی یان،

35
00:02:18,560 --> 00:02:19,560
تم یہاں ہو؟

36
00:02:21,150 --> 00:02:22,150
تم جانتے ہو کیا؟

37
00:02:23,360 --> 00:02:26,029
میں جلد ہی شہزادی بنوں گی۔
ریاست کا محافظ۔

38
00:02:26,030 --> 00:02:27,629
میں زیادہ شریف بنوں گا۔

39
00:02:27,630 --> 00:02:29,120
پہلے سے کہیں زیادہ

40
00:02:29,870 --> 00:02:31,730
جو تم ہمارے بچے کو نہیں دے سکے

41
00:02:32,960 --> 00:02:34,620
میں اسے دوگنا کر دوں گا۔

42
00:04:25,330 --> 00:04:30,730
[دوبارہ پیدائش]

43
00:04:31,680 --> 00:04:33,790
[قسط 30]

44
00:04:37,190 --> 00:04:39,720
بے چہرہ خدا، مجھے طاقت دے،

45
00:04:40,870 --> 00:04:43,360
گریٹ یونگ اور گریٹ یان کو دوبارہ لڑنے دو،

46
00:04:44,190 --> 00:04:46,560
اور یقینی بنائیں کہ Zhao Che سرحد پر مر جائے!

47
00:05:22,680 --> 00:05:25,270
بے چہرہ خدا نے آپ کی خواہش پوری کردی۔

48
00:05:25,600 --> 00:05:26,600
واقعی؟

49
00:05:27,160 --> 00:05:28,160
جی ہاں

50
00:05:28,360 --> 00:05:30,360
میرے پاس آپ کے لیے مزید اچھی خبریں ہیں۔

51
00:05:31,160 --> 00:05:33,620
جیا مینگ پہلے ہی کر چکے ہیں۔
Ximeng میں کارروائی کی.

52
00:05:33,800 --> 00:05:35,429
زیمینگ کی زمین اور سیاہ سونے کی کانیں

53
00:05:35,430 --> 00:05:36,690
سب آپ کے ہوں گے۔

54
00:05:36,830 --> 00:05:38,920
تب تک، چاہے ژاؤ چی نہ مرے،

55
00:05:39,390 --> 00:05:41,850
باپ اسے ایک اور نظر بھی نہیں چھوڑے گا۔

56
00:05:41,870 --> 00:05:43,430
تم بن جاؤ گے۔

57
00:05:43,800 --> 00:05:46,000
اس کے دل میں تخت کا واحد وارث۔

58
00:05:53,630 --> 00:05:55,390
زیمیننگ پر قبضہ کرنے کے بعد،

59
00:05:55,560 --> 00:05:57,070
میں باپ سے پوچھوں گا۔

60
00:05:57,680 --> 00:05:59,070
زاؤ چی کو مارنے کے لیے!

61
00:05:59,390 --> 00:06:01,039
کیا وہ صرف جنگیں لڑنے میں اچھا نہیں ہے؟

62
00:06:01,040 --> 00:06:03,600
ابا کو اب اس کی ضرورت نہیں رہے گی۔

63
00:06:04,040 --> 00:06:06,750
اور گریٹ یونگ نہیں کرے گا۔
یا تو اس کی مزید ضرورت ہے!

64
00:06:13,870 --> 00:06:14,870
بہن چون۔

65
00:06:19,240 --> 00:06:21,040
اگر میں ولی عہد بن جاؤں تو

66
00:06:23,480 --> 00:06:25,829
میں تمہیں شہزادی بناؤں گا۔
ریاست کا محافظ۔

67
00:06:25,830 --> 00:06:28,119
میں چاہتا ہوں کہ سب تیرے قدموں پر رینگیں

68
00:06:28,120 --> 00:06:29,380
اپنی خوبصورتی کو دیکھو

69
00:06:30,870 --> 00:06:31,920
تیری عبادت،

70
00:06:32,680 --> 00:06:33,720
اور آپ کو جمع کروائیں.

71
00:06:35,270 --> 00:06:36,270
آپ کا کیا خیال ہے؟

72
00:06:46,040 --> 00:06:46,870
یہ...

73
00:06:47,000 --> 00:06:49,559
شاید کے نام ہیں
بھائی اب بھی چنگشان منور میں ہیں۔

74
00:06:49,560 --> 00:06:50,629
تمہارے جانے کے بعد،

75
00:06:50,630 --> 00:06:53,269
چنگ شان منور سے نمٹا
مون گارڈز کا ایک گروپ۔

76
00:06:53,270 --> 00:06:55,670
کچھ بھائی زندہ رہنے کے لیے بھاگنا چاہتے تھے،

77
00:06:56,040 --> 00:06:57,510
لیکن...

78
00:06:58,680 --> 00:07:01,810
وہ سب کی طرف سے نمٹا گیا تھا
میرے دادا اور لارڈ زان۔

79
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
ٹھیک ہے؟

80
00:07:04,800 --> 00:07:06,600
چنگ شان منور کا ایک شخص،

81
00:07:06,870 --> 00:07:08,800
ہمیشہ چنگشان منور کا ایک شخص۔

82
00:07:09,000 --> 00:07:10,479
یہ چنگ شان منور کا قاعدہ ہے۔

83
00:07:10,480 --> 00:07:11,880
تم وہاں کیا کر رہے ہو؟

84
00:07:16,160 --> 00:07:17,290
کیا چھپا رہے ہو؟

85
00:07:17,750 --> 00:07:18,750
کچھ بھی نہیں۔

86
00:07:27,190 --> 00:07:29,360
یو یونگ، یو زینگ؟

87
00:07:31,360 --> 00:07:32,470
یہ فہرست کیا ہے؟

88
00:07:33,510 --> 00:07:35,599
یہ نام ہیں نوجوان
ماسٹر نے بچے کے لیے انتخاب کیا۔

89
00:07:35,600 --> 00:07:36,600
شیئی!

90
00:07:37,680 --> 00:07:38,680
کون سا بچہ؟

91
00:07:38,920 --> 00:07:40,189
یہ کچھ نام ینگ ہیں۔
ماسٹر صاحب نے مجھے اوپر دیکھنے کو کہا

92
00:07:40,190 --> 00:07:41,310
اور تلاش کریں.

93
00:07:42,040 --> 00:07:44,840
انہوں نے کہا کہ یہ آپشنز ہیں۔
اپنے مستقبل کے بچوں کے لیے۔

94
00:07:45,430 --> 00:07:46,120
یو شیئی،

95
00:07:46,390 --> 00:07:47,559
تم کس بکواس کی بات کر رہے ہو

96
00:07:47,560 --> 00:07:48,360
نوجوان ماسٹر،

97
00:07:48,560 --> 00:07:49,560
شرمندہ مت ہو

98
00:07:49,680 --> 00:07:51,120
اگر ہم لیڈی چو کو نہیں بتائیں گے،

99
00:07:51,190 --> 00:07:52,920
آپ اس کی وضاحت نہیں کر پائیں گے۔

100
00:07:53,040 --> 00:07:54,559
مجھے کیوں کچھ لگ رہا ہے؟

101
00:07:54,560 --> 00:07:55,630
زیادہ تر نام

102
00:07:55,870 --> 00:07:57,680
اس فہرست میں مرد ہیں۔

103
00:07:57,750 --> 00:07:58,949
ایک خاتون کا نام ہے۔

104
00:07:58,950 --> 00:07:59,560
دیکھو

105
00:07:59,720 --> 00:08:01,509
یہ وہی ہے جسے ینگ ماسٹر نے اٹھایا ہے۔

106
00:08:01,510 --> 00:08:02,510
یوگوئی؟
ٹھیک ہے۔

107
00:08:03,600 --> 00:08:04,560
ینگ ماسٹر کو پسند ہے۔

108
00:08:04,561 --> 00:08:05,960
نام Yuegui سب سے زیادہ.

109
00:08:06,190 --> 00:08:08,679
وہ امید کرتا ہے کہ آپ ہمیشہ ساتھ رہیں گے۔

110
00:08:08,680 --> 00:08:09,749
اور جلد ہی بچے پیدا کریں۔

111
00:08:09,750 --> 00:08:10,750
شیئی!

112
00:08:16,310 --> 00:08:17,570
چلو باہر سیر کے لیے چلتے ہیں۔

113
00:08:25,010 --> 00:08:29,640
[چو کی حویلی]

114
00:08:41,909 --> 00:08:42,909
یہ درخت ہے۔

115
00:08:49,480 --> 00:08:50,480
یوگوئی

116
00:08:50,750 --> 00:08:52,080
کیا اس درخت کا نام ہے؟

117
00:08:52,910 --> 00:08:53,970
بچے کا نام نہیں؟

118
00:08:55,000 --> 00:08:56,999
اس قسم کا درخت نہیں دیکھا جا سکتا

119
00:08:57,000 --> 00:08:57,870
عظیم یونگ اور بیاتانگ میں۔

120
00:08:57,871 --> 00:08:59,869
یہ صرف Ximeng میں بڑھ سکتا ہے۔

121
00:08:59,870 --> 00:09:01,599
اور براعظم مزید مغرب میں۔

122
00:09:01,600 --> 00:09:02,910
یہ اب پتلا ہو سکتا ہے،

123
00:09:03,440 --> 00:09:04,440
لیکن چند سالوں میں

124
00:09:04,630 --> 00:09:06,749
یہ کافی بڑا ہو جائے گا
پورے صحن کو سایہ دینے کے لیے۔

125
00:09:06,750 --> 00:09:08,550
ہم گرمیوں میں سایہ سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں۔

126
00:09:09,030 --> 00:09:10,630
یہ خزاں میں کھلے گا،

127
00:09:10,960 --> 00:09:13,490
اور کی خوشبو
لارل ہوا بھر جائے گا.

128
00:09:14,910 --> 00:09:16,870
جب زیمینگ دوبارہ امن میں ہے۔

129
00:09:17,200 --> 00:09:18,599
اور آخر کار ہمارے پاس وقت ہے،

130
00:09:18,600 --> 00:09:21,550
ہم چائے سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں اور
اس درخت کے نیچے پھول

131
00:09:22,790 --> 00:09:23,790
اور گرم برتن کھائیں.

132
00:09:27,440 --> 00:09:28,440
آپ نے ابھی کہا

133
00:09:28,630 --> 00:09:30,360
Yuegui اس درخت کا نام ہے۔

134
00:09:30,480 --> 00:09:32,630
پھر یو یونگ اور یو زینگ کیا ہیں؟

135
00:09:36,670 --> 00:09:37,670
وہ نہیں کریں گے۔

136
00:09:37,910 --> 00:09:39,910
واقعی بچوں کے نام ہیں، ٹھیک ہے؟

137
00:09:57,780 --> 00:09:59,040
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟

138
00:10:02,440 --> 00:10:03,600
میں نے کبھی نہیں سوچا۔

139
00:10:05,050 --> 00:10:07,110
میں آپ کے ساتھ ایسا ہی ایک دن گزاروں گا۔

140
00:10:28,270 --> 00:10:30,319
میں نے پیسٹری کی ایک پلیٹ بنائی
آج - میرے لیے ایک نایاب چیز۔

141
00:10:30,320 --> 00:10:30,780
چلو۔

142
00:10:31,080 --> 00:10:32,080
کچھ آزمائیں۔

143
00:10:38,870 --> 00:10:40,670
وہ کیسے ہیں؟ کیا ان کا ذائقہ اچھا ہے؟

144
00:10:42,080 --> 00:10:43,149
جی ہاں

145
00:10:43,150 --> 00:10:44,150
اچھا ذائقہ۔

146
00:10:45,030 --> 00:10:46,030
اچھا ذائقہ۔

147
00:10:46,670 --> 00:10:47,670
اچھا ذائقہ۔

148
00:10:50,750 --> 00:10:51,750
خیر...

149
00:10:52,200 --> 00:10:53,200
لیڈی چو،

150
00:10:53,240 --> 00:10:54,789
آپ پہلی بار پیسٹری بنا رہے ہیں۔

151
00:10:54,790 --> 00:10:55,790
یہ عام بات ہے۔

152
00:10:56,510 --> 00:10:57,710
ان کو برا چکھنے کے لیے۔

153
00:10:57,720 --> 00:10:59,030
یہ میری پہلی بار نہیں ہے۔

154
00:10:59,360 --> 00:11:00,240
چنگشان منور میں اس سے پہلے،

155
00:11:00,241 --> 00:11:01,669
جب میں نے انہیں Zhuge Yue کے لیے بنایا،

156
00:11:01,670 --> 00:11:03,000
وہ بھی اس طرح تھے.

157
00:11:03,630 --> 00:11:04,630
اس سے پوچھو۔

158
00:11:04,750 --> 00:11:05,750
کیا یہ اچھا ہے؟

159
00:11:17,670 --> 00:11:18,670
جی ہاں

160
00:11:35,150 --> 00:11:36,610
یہ پھل کا مسئلہ ہے۔

161
00:11:42,910 --> 00:11:43,910
نہیں

162
00:11:44,270 --> 00:11:45,870
پھل کھٹا اور کڑوا ہوتا ہے۔

163
00:11:46,150 --> 00:11:47,150
یہ کیا ہو رہا ہے؟

164
00:11:47,200 --> 00:11:48,550
میں نے کچن سے سنا

165
00:11:48,790 --> 00:11:49,999
کہ حال ہی میں، کھٹی
زیمنگ میں پھلوں کے درخت

166
00:11:50,000 --> 00:11:51,800
ایک عجیب وبا پکڑی ہے۔

167
00:11:52,150 --> 00:11:54,080
چنانچہ محل نے ان کو خریدنا چھوڑ دیا۔

168
00:11:54,440 --> 00:11:55,700
یہ آخری کھیپ ہے۔

169
00:11:55,870 --> 00:11:56,870
لگتا ہے۔

170
00:11:57,080 --> 00:11:58,880
اس بیچ کو بھی استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

171
00:11:59,360 --> 00:12:00,360
وباء؟

172
00:12:07,080 --> 00:12:08,200
معاف کیجئے گا!

173
00:12:09,150 --> 00:12:09,870
کیا ہوا؟

174
00:12:09,871 --> 00:12:11,169
آگے کا راستہ بند ہے۔

175
00:12:11,170 --> 00:12:13,149
یہ لوگ جمع ہو رہے ہیں۔
شہر کے وسط میں،

176
00:12:13,150 --> 00:12:14,680
کچھ مقدس پانی کے لئے پوچھنا.

177
00:12:16,150 --> 00:12:17,150
لگتا ہے۔

178
00:12:17,320 --> 00:12:18,270
ہماری گاڑی

179
00:12:18,271 --> 00:12:19,930
تھوڑی دیر سے گزر نہیں سکتا۔

180
00:12:23,720 --> 00:12:24,750
چلو الگ ہو جاتے ہیں۔

181
00:12:24,870 --> 00:12:27,199
آپ اور ژاؤ بھاگ گئے ہیں۔
شہر سے باہر باغ۔

182
00:12:27,200 --> 00:12:29,460
میں وہاں جا کر دیکھوں گا کہ کیا ہوا ہے۔

183
00:12:47,240 --> 00:12:48,869
ان ریت کے کھجور کے درختوں کو دیکھو۔

184
00:12:48,870 --> 00:12:50,030
متاثرہ افراد

185
00:12:50,480 --> 00:12:51,680
ہر طرف سڑ رہے ہیں.

186
00:12:53,200 --> 00:12:54,460
یہ کیسے ہو سکتا ہے؟

187
00:12:55,870 --> 00:12:57,200
اور مٹی کا رنگ

188
00:12:57,320 --> 00:12:58,320
تھوڑا عجیب ہے.

189
00:12:58,480 --> 00:13:00,079
زیمینگ کی مٹی زیادہ تر سرخ ہوتی ہے،

190
00:13:00,080 --> 00:13:01,280
لیکن اس مٹی کو دیکھو

191
00:13:01,750 --> 00:13:02,750
یہ تھوڑا سا سبز ہے۔

192
00:13:05,790 --> 00:13:08,269
آگے، یہ ہونا چاہئے
اس باغ کے لیے پانی کا ذریعہ۔

193
00:13:08,270 --> 00:13:09,600
چلو جا کر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

194
00:13:13,270 --> 00:13:14,270
آپ کو نہیں لگتا

195
00:13:14,550 --> 00:13:16,750
یہ پرندے اور درندے عجیب طریقے سے مر گئے؟

196
00:13:19,870 --> 00:13:21,730
دریا واضح طور پر آلودہ ہے۔

197
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
ایسا لگتا ہے۔

198
00:13:23,600 --> 00:13:24,930
کسی قسم کی قربانی.

199
00:13:32,620 --> 00:13:33,940
یہ مقدس پانی کے لئے وقت ہے.
صاحب

200
00:13:34,790 --> 00:13:35,390
جناب،

201
00:13:35,391 --> 00:13:37,629
تم کیا حاصل کرنے جا رہے ہو؟

202
00:13:37,630 --> 00:13:39,090
بالکل مقدس پانی۔

203
00:13:39,720 --> 00:13:40,720
مقدس پانی؟

204
00:13:41,120 --> 00:13:42,180
مقدس پانی کیا ہے؟

205
00:13:42,200 --> 00:13:44,080
مقدس پانی سب کا علاج ہے۔

206
00:13:44,150 --> 00:13:46,079
جب تک ہم یقین رکھتے ہیں۔
سنت میں عقیدت سے،

207
00:13:46,080 --> 00:13:47,599
وہ ہمیں مقدس پانی دے گی۔

208
00:13:47,600 --> 00:13:49,999
سنا ہے اس کا علاج بھی ہو سکتا ہے۔
کیکڑے کے درختوں کی بیماری

209
00:13:50,000 --> 00:13:51,629
بولنا بند کرو۔ چلو!

210
00:13:51,630 --> 00:13:54,290
کوئی مقدس نہیں ہوگا۔
اگر ہم دیر کر رہے ہیں تو پانی باقی ہے۔

211
00:13:55,120 --> 00:13:56,320
شکریہ شکریہ

212
00:13:58,720 --> 00:14:00,030
اور میں!

213
00:14:00,140 --> 00:14:01,140
مجھے!
لیڈی چو،

214
00:14:01,630 --> 00:14:03,119
میں آگے جا کر ایک نظر ڈالوں گا۔

215
00:14:03,120 --> 00:14:04,149
دھکا مت دو. چلو۔

216
00:14:04,150 --> 00:14:05,550
ایک بوتل اور ہے۔

217
00:14:11,670 --> 00:14:12,670
برائے مہربانی!

218
00:14:12,840 --> 00:14:13,840
مجھے بھی کچھ چاہیے!

219
00:14:14,510 --> 00:14:15,510
میں بھی!
شکریہ

220
00:14:40,390 --> 00:14:41,390
میں سمجھ گیا!

221
00:14:42,600 --> 00:14:44,730
لیڈی چو، آپ کسی کو تلاش کر رہے ہیں؟

222
00:14:45,270 --> 00:14:46,000
کچھ بھی نہیں۔

223
00:14:46,270 --> 00:14:47,270
آپ کو کیا ملا؟

224
00:14:48,960 --> 00:14:51,479
ایسا لگتا ہے کہ باہر کیکڑے کے درخت ہیں۔
شہر کو عجیب بیماری لگ گئی ہے۔

225
00:14:51,480 --> 00:14:53,140
یہ مقدس پانی ان کا علاج کر سکتا ہے۔

226
00:14:58,030 --> 00:14:59,480
میں نے ان لوگوں سے سنا

227
00:14:59,540 --> 00:15:00,450
کہ یہ سینٹیس

228
00:15:00,451 --> 00:15:02,250
کسی بے چہرہ خدا کی طرف سے منتخب کیا گیا تھا۔

229
00:15:02,960 --> 00:15:06,090
اور یہ مقدس پانی بھی ہے۔
بے چہرہ خدا کی طرف سے عطا کردہ۔

230
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
میں سمجھ گیا

231
00:15:15,600 --> 00:15:16,200
یہ ایک علاج ہے۔

232
00:15:16,201 --> 00:15:17,839
کوجی گراس کہتے ہیں۔

233
00:15:17,840 --> 00:15:19,319
یہ بہت سے عام زہروں کا علاج کر سکتا ہے.

234
00:15:19,320 --> 00:15:20,549
اگر میں غلط نہیں ہوں،

235
00:15:20,550 --> 00:15:22,119
کے قریب پانی کا ذریعہ
باغات آلودہ ہو چکے ہیں

236
00:15:22,120 --> 00:15:22,600
اور یہ دوا

237
00:15:22,601 --> 00:15:23,999
پانی کو detoxify کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

238
00:15:24,000 --> 00:15:25,080
تو دریا کا پانی

239
00:15:25,510 --> 00:15:26,510
زہر دیا گیا تھا؟

240
00:15:27,240 --> 00:15:28,240
ہونا چاہیے،

241
00:15:28,370 --> 00:15:30,079
لیکن یہ شاید ایک مہلک زہر نہیں ہے۔

242
00:15:30,080 --> 00:15:32,239
لوگ بھی پیتے ہیں۔
دریا کا پانی، لیکن وہ ٹھیک ہیں۔

243
00:15:32,240 --> 00:15:34,079
صرف کچھ مویشی اور
پھل دار درخت متاثر ہوئے۔

244
00:15:34,080 --> 00:15:35,940
بے چہرہ خدا دراصل کیا ہے؟

245
00:15:35,960 --> 00:15:36,960
کیا کوئی جانتا ہے؟

246
00:15:41,040 --> 00:15:42,430
بے چہرہ خدا؟

247
00:15:44,510 --> 00:15:45,600
دن میں واپس،

248
00:15:45,790 --> 00:15:47,749
میں، وانگ شیئر، کے پاس گیا۔
جنوبی اور مغربی علاقوں

249
00:15:47,750 --> 00:15:48,840
قبروں کو لوٹنے کے لیے

250
00:15:49,630 --> 00:15:51,119
لیکن کیسے آئے میں نے کبھی نہیں سنا

251
00:15:51,120 --> 00:15:52,580
بغیر چہرے کے اس خدا کا؟

252
00:15:54,080 --> 00:15:55,210
نوجوان ماسٹر Zhuge.

253
00:15:55,550 --> 00:15:56,550
کیا ہوا؟

254
00:15:56,790 --> 00:15:58,319
عظیم یان نے وزیٹنگ کارڈ بھیجا ہے،

255
00:15:58,320 --> 00:16:00,509
کہہ رہا ہے کہ عظیم یان کا بادشاہ آ رہا ہے۔
Ximeng کو مبارکباد پیش کرنے کے لیے۔

256
00:16:00,510 --> 00:16:02,510
وہ پہلے ہی Ximengcheng سے باہر ہے۔

257
00:16:02,630 --> 00:16:05,490
وہ شہر میں داخل ہو گا۔
کل ان کی تعزیت کے لیے۔

258
00:16:06,790 --> 00:16:08,216
[ہمیں زیمنگ کی نئی پالیسی کے نفاذ کے بارے میں سن کر خوشی ہوئی، جو پرانی میں اصلاحات کرتی ہے اور نئی کو متعارف کراتی ہے۔]
ژیمینگ اور اس کے شہریوں کے لیے واقعی ایک نعمت ہے۔] اب ہم آپ کی نیکی کی تبدیلی میں حصہ لینا چاہتے ہیں اور اس عظیم کوشش میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتے ہیں۔]

259
00:16:08,240 --> 00:16:08,750
[ہم نے عاجزی کے ساتھ خیر سگالی کے معمولی نشان کے ساتھ اپنی مخلصانہ مبارکباد بھیجی ہے۔
امید ہے کہ آپ اسے قبول کریں گے۔]

260
00:16:09,250 --> 00:16:14,450
اور آپ کی عظمت اور ملکہ امن، صحت، اور لطف اندوز ہوں
خوشحالی یان ژون، عظیم یان کا بادشاہ، احترام کے ساتھ سلام کرتا ہے۔]

261
00:16:39,910 --> 00:16:41,549
مبارک ہو، بادشاہ اور ملکہ زیمنگ،

262
00:16:41,550 --> 00:16:42,910
آپ کی نئی پالیسی پر۔

263
00:16:43,750 --> 00:16:45,210
میری آمد تھوڑی جلدی ہے۔

264
00:16:45,240 --> 00:16:47,240
پلیز ناراض نہ ہوں۔

265
00:16:49,240 --> 00:16:50,719
عظیم یان کے بادشاہ، آپ نے ایک طویل سفر طے کیا ہے۔

266
00:16:50,720 --> 00:16:52,549
مجھے اور ملکہ کو مبارکباد دینے کے لیے۔

267
00:16:52,550 --> 00:16:54,350
یقیناً ہم ناراض نہیں ہوں گے۔

268
00:16:55,360 --> 00:16:56,669
تاہم، عظیم یان کے بادشاہ،

269
00:16:56,670 --> 00:17:00,330
اگلی بار آپ کو کسی کو بھیجنا چاہئے۔
پہلے سے وزیٹنگ کارڈ کے ساتھ،

270
00:17:00,510 --> 00:17:01,710
تاکہ ملکہ اور میں

271
00:17:02,200 --> 00:17:04,000
ایک مناسب استقبال تیار کر سکتے ہیں.

272
00:17:05,480 --> 00:17:06,480
کوئی ضرورت نہیں۔

273
00:17:07,069 --> 00:17:09,400
میں ملکہ زیمنگ کے لیے کچھ تحائف لے کر آیا ہوں۔

274
00:17:10,480 --> 00:17:11,480
چو۔

275
00:17:12,030 --> 00:17:13,760
یہ چوٹی سے بلیک جیڈ ہے۔

276
00:17:14,000 --> 00:17:15,599
عظیم یان میں ماؤنٹ Huihui کا۔

277
00:17:15,880 --> 00:17:17,719
یہ گرم چشموں سے بنی تھی۔
Huihui پہاڑ کے دامن میں

278
00:17:17,720 --> 00:17:19,679
سینکڑوں سالوں کے لئے اس پر دھونا.

279
00:17:19,680 --> 00:17:21,199
اسے شاہی مہر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

280
00:17:21,200 --> 00:17:22,200
میں لے آیا

281
00:17:22,550 --> 00:17:23,680
آپ کو مبارکباد دینے کے لیے

282
00:17:24,000 --> 00:17:25,549
آخرکار آپ کی دیرینہ خواہش کو پورا کرنے کے لیے

283
00:17:25,550 --> 00:17:27,950
غلاموں کو آزاد کرنے اور جنگ کو روکنے کا۔

284
00:17:30,960 --> 00:17:31,960
یہ

285
00:17:36,350 --> 00:17:38,509
عظیم یان کی بہترین سفید لومڑی کی کھال ہے۔

286
00:17:38,510 --> 00:17:40,749
عظیم کا برفانی علاقہ قبیلہ
یان شمالی سرحد کی حفاظت کرتا ہے۔

287
00:17:40,750 --> 00:17:42,159
وہاں کا موسم انتہائی سرد ہے۔

288
00:17:42,160 --> 00:17:43,879
وہ استعمال کرتے رہے ہیں۔
کوٹ بنانے کے لیے جانوروں کی کھال

289
00:17:43,880 --> 00:17:45,349
قدیم زمانے سے گرمی کے لئے.

290
00:17:45,350 --> 00:17:46,999
لیکن صرف قبیلے کا سردار

291
00:17:47,000 --> 00:17:48,829
سفید لومڑی کی کھال استعمال کرنے کا حقدار ہے۔

292
00:17:48,830 --> 00:17:50,560
زیمنگ میں طویل، سخت سردیاں ہوتی ہیں۔

293
00:17:50,590 --> 00:17:52,320
جو کہ 5 یا 6 ماہ تک چل سکتا ہے۔

294
00:17:52,550 --> 00:17:53,550
یہ کھالیں

295
00:17:54,350 --> 00:17:56,750
آپ کو کئی سردیوں تک رہنے کے لیے کافی ہے۔

296
00:18:00,110 --> 00:18:02,309
یہ عظیم یان کی طرف سے ایک دھول سونے کی بکتر ہے۔

297
00:18:02,310 --> 00:18:03,310
یہ نرم لگ رہا ہے،

298
00:18:03,510 --> 00:18:04,999
لیکن یہ تمام ہتھیاروں کے لیے ناقابل تسخیر ہے۔

299
00:18:05,000 --> 00:18:07,660
یہ آپ کے لیے بہترین ہے۔
میدان جنگ میں پہنو.

300
00:18:08,790 --> 00:18:10,549
یہ عظیم یان کا خون لنگزی ہے۔

301
00:18:10,550 --> 00:18:12,880
یہ تمام بیماریوں کا علاج اور زندگی کو طول دے سکتا ہے۔

302
00:18:15,070 --> 00:18:16,070
چو۔

303
00:18:20,090 --> 00:18:21,290
ایک اور تحفہ ہے۔

304
00:18:22,000 --> 00:18:24,200
کہ میں نے زیمینگ کے گھوڑوں کے فارم کو بھیجا تھا۔

305
00:18:24,510 --> 00:18:25,160
چو،

306
00:18:25,350 --> 00:18:26,310
میں نے تم سے وعدہ کیا تھا۔

307
00:18:26,360 --> 00:18:29,559
کہ میں تمہیں دیکھنے لے جاؤں گا۔
Huihui پہاڑ پر Huolei گھوڑے۔

308
00:18:29,560 --> 00:18:31,160
میں نے اس بار ان میں سے 50 کو چن لیا،

309
00:18:31,550 --> 00:18:33,150
عظیم یان کی طرف سے تمام بہترین...
یان سن۔

310
00:18:34,790 --> 00:18:35,790
میرے ساتھ چلو۔

311
00:18:36,350 --> 00:18:38,410
مجھے آپ سے کچھ بات کرنی ہے۔

312
00:19:04,000 --> 00:19:05,000
یان سن۔

313
00:19:05,870 --> 00:19:06,870
کیسا ہے...

314
00:19:08,030 --> 00:19:09,430
عظیم یان میں سب کچھ؟

315
00:19:09,750 --> 00:19:11,480
سب کچھ ٹھیک ہے، بالکل۔

316
00:19:15,240 --> 00:19:16,829
لونگین پاس کی جنگ میں،

317
00:19:16,830 --> 00:19:18,509
عظیم یان کو بھاری نقصان اٹھانا پڑا

318
00:19:18,510 --> 00:19:20,040
اور شدید کمزور ہو گیا تھا.

319
00:19:20,070 --> 00:19:21,789
یہ پہلے سے ہی سخت سرد جگہ ہے۔

320
00:19:21,790 --> 00:19:23,120
گزشتہ دو سالوں میں،

321
00:19:23,200 --> 00:19:24,829
لوگ ہو چکے ہیں
فوجی خدمات سے فارغ.

322
00:19:24,830 --> 00:19:25,919
مجھے ڈر ہے کہ وہ مزید برداشت نہیں کر سکتے

323
00:19:25,920 --> 00:19:27,789
مزید بھتہ خور ٹیکس اور لیویز۔

324
00:19:27,790 --> 00:19:30,029
آپ کے خزانے کے حالات اچھے نہیں ہو سکتے۔

325
00:19:30,030 --> 00:19:31,749
اس کے علاوہ، تباہ کن کے ساتھ
عظیم یان کی شکست،

326
00:19:31,750 --> 00:19:32,750
آپ نے کیا کھو دیا

327
00:19:32,830 --> 00:19:35,270
نہ صرف تمہاری بلیک ایگل آرمی تھی،

328
00:19:35,790 --> 00:19:37,239
بلکہ عظیم یان فوج بھی

329
00:19:37,240 --> 00:19:39,040
مختلف قبائل سے بھرتی۔

330
00:19:39,160 --> 00:19:40,160
آج کل،

331
00:19:40,550 --> 00:19:41,879
عظیم یان کے قبیلے کے بزرگ

332
00:19:41,880 --> 00:19:43,610
آپ کے بارے میں شکایت کرنا ضروری ہے.

333
00:19:43,920 --> 00:19:45,479
اگر تم ذرا بھی لاپرواہ ہو،

334
00:19:45,480 --> 00:19:46,940
وہ آپ کے خلاف ہو سکتے ہیں.

335
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
ٹھیک ہے؟

336
00:19:49,720 --> 00:19:50,750
تم ٹھیک کہتے ہو۔

337
00:19:52,200 --> 00:19:53,400
تو میرا سفر یہاں ہے۔

338
00:19:54,110 --> 00:19:56,040
Ximeng کے ساتھ اتحاد قائم کرنا ہے۔

339
00:19:56,070 --> 00:19:58,070
تم نے جو کہا وہ سچ ہے یا نہیں

340
00:19:58,350 --> 00:20:00,080
آپ کو مجھ سے بہتر معلوم ہونا چاہیے۔

341
00:20:00,480 --> 00:20:02,879
کہ عظیم یان اب دونوں کا سامنا کر رہا ہے۔
اندرونی انتشار اور بیرونی خطرات۔

342
00:20:02,880 --> 00:20:04,210
Ximeng کے ساتھ اتحاد

343
00:20:04,720 --> 00:20:06,550
واحد اور بہترین آپشن ہے۔

344
00:20:07,830 --> 00:20:08,830
میں کرتا تھا۔

345
00:20:10,160 --> 00:20:12,310
گریٹ یان کو اپنا آبائی شہر سمجھتا ہوں۔

346
00:20:12,880 --> 00:20:15,550
اور آپ اور عظیم یان کے لوگوں کے ساتھ سلوک کریں۔

347
00:20:16,230 --> 00:20:17,680
میرے خاندان کے طور پر.

348
00:20:19,960 --> 00:20:21,760
اگر اب بھی کوئی عقل باقی ہے تو

349
00:20:22,750 --> 00:20:24,510
آپ کو وہی کرنا چاہئے جیسا آپ نے کہا ہے۔

350
00:20:24,960 --> 00:20:25,960
چلو نہیں

351
00:20:25,990 --> 00:20:27,450
کسی اور چیز کے بارے میں بات کریں.

352
00:20:35,750 --> 00:20:37,200
انہوں نے گلے لگایا!

353
00:20:37,280 --> 00:20:38,720
انہوں نے واقعی گلے لگایا؟

354
00:20:38,790 --> 00:20:40,160
یہ بہت زیادہ ہے۔

355
00:20:40,180 --> 00:20:41,959
کیا یہ ہمارے ینگ ماسٹر کی غنڈہ گردی نہیں؟

356
00:20:41,960 --> 00:20:42,960
یان سن!

357
00:20:49,730 --> 00:20:50,730
مجھے افسوس ہے

358
00:20:51,390 --> 00:20:52,520
میں نے اپنا حوصلہ کھو دیا۔

359
00:21:02,440 --> 00:21:03,440
کنگ زیمنگ،

360
00:21:03,880 --> 00:21:05,790
ملکہ اور میں پکڑ رہے تھے

361
00:21:06,030 --> 00:21:07,430
اور تھوڑا بہت بولا.

362
00:21:07,640 --> 00:21:08,790
مجھے تم سے امید ہے۔

363
00:21:08,960 --> 00:21:10,220
جرم نہیں کریں گے.

364
00:21:15,750 --> 00:21:16,750
زنگ،

365
00:21:17,110 --> 00:21:18,919
محل موجود ہے
بلیو اسٹون راستوں کی آج مرمت کی گئی۔

366
00:21:18,920 --> 00:21:19,920
چلنا مشکل ہے۔

367
00:21:20,470 --> 00:21:21,670
مجھے آپ کو واپس لے جانے دو۔

368
00:21:32,070 --> 00:21:33,530
اور اب وہ اسے لے جا رہا ہے؟

369
00:21:34,510 --> 00:21:35,590
ینگ ماسٹر جیت گیا!

370
00:22:02,640 --> 00:22:03,790
کیا آپ جلتے ہیں؟

371
00:22:05,000 --> 00:22:06,330
یہ میرے لیے فطری ہے۔

372
00:22:06,640 --> 00:22:07,790
میری ملکہ کو لے جانے کے لیے۔

373
00:22:08,640 --> 00:22:09,640
اندازہ لگائیں...

374
00:22:09,960 --> 00:22:11,720
یان سن زیمینگ کیوں آئے؟

375
00:22:12,720 --> 00:22:15,589
عظیم یان کو بھاری نقصان اٹھانا پڑا
Biantang کے ساتھ جنگ میں.

376
00:22:15,590 --> 00:22:16,879
عظیم یان کا اتحاد

377
00:22:16,880 --> 00:22:18,879
یان Xun کی سراسر طاقت کے ذریعہ برقرار رکھا گیا تھا۔

378
00:22:18,880 --> 00:22:20,159
اس سارے ہنگامے کے بعد،

379
00:22:20,160 --> 00:22:21,589
مجھے ان کے اندرونی ہونے سے ڈر لگتا ہے۔
معاملات غیر مستحکم ہو چکے ہیں۔

380
00:22:21,590 --> 00:22:23,349
اس کے اوپر، عظیم کے ساتھ
یونگ کو بیرونی خطرہ لاحق ہے،

381
00:22:23,350 --> 00:22:24,350
مجھے لگتا ہے

382
00:22:24,750 --> 00:22:25,999
وہ اس بار زیمینگ آیا

383
00:22:26,000 --> 00:22:28,030
اتحاد کی تلاش میں

384
00:22:28,160 --> 00:22:30,290
گریٹ یان پر دباؤ کم کرنے کے لیے۔

385
00:22:32,200 --> 00:22:33,460
ہم اس پر یکساں سوچتے ہیں۔

386
00:22:33,920 --> 00:22:34,920
بس اتنا ہی ہے...

387
00:22:35,750 --> 00:22:36,750
کیا؟

388
00:22:36,830 --> 00:22:38,270
یان Xun کا حقیقی مقصد

389
00:22:38,720 --> 00:22:40,180
اتنا سادہ نہیں ہونا چاہیے۔

390
00:22:43,320 --> 00:22:44,320
یہاں آپ ہیں.

391
00:22:44,750 --> 00:22:45,750
اپنے کھانے سے لطف اندوز ہوں۔

392
00:22:46,070 --> 00:22:47,070
ویٹر!
افسران۔

393
00:22:47,480 --> 00:22:48,080
معمول.

394
00:22:48,270 --> 00:22:49,270
ابھی آ رہا ہے!

395
00:22:54,270 --> 00:22:55,670
کیا آپ نے دستاویز دیکھی؟

396
00:22:55,750 --> 00:22:56,950
یہ کیا کہتا ہے بھائی؟

397
00:22:57,510 --> 00:22:59,400
انہیں ایک اور نئی کان مل گئی۔

398
00:22:59,720 --> 00:23:01,170
ماؤنٹ ہیہی کے شمال میں،

399
00:23:01,400 --> 00:23:03,589
پورے پہاڑ
رینج بند کر دیا جائے گا.

400
00:23:03,590 --> 00:23:04,750
یہ بہت بڑا ہے۔

401
00:23:05,200 --> 00:23:06,200
اب،

402
00:23:06,510 --> 00:23:07,679
ہمیں کرنا پڑے گا

403
00:23:07,680 --> 00:23:09,080
تھوڑی دیر کے لیے دوبارہ مصروف رہو.

404
00:23:09,160 --> 00:23:10,290
یہاں برتن ہیں!

405
00:23:12,350 --> 00:23:13,350
افسران۔

406
00:23:13,640 --> 00:23:14,640
لطف اٹھائیں

407
00:23:15,070 --> 00:23:16,070
شراب برائے فروخت!

408
00:23:18,110 --> 00:23:19,110
افسران۔

409
00:23:19,960 --> 00:23:21,590
میں اور میرا کارواں یہاں نئے ہیں۔

410
00:23:21,670 --> 00:23:23,829
ہم منصوبہ بنا رہے تھے۔
Heihe پہاڑ سے گزرنا

411
00:23:23,830 --> 00:23:25,560
جنوب میں چائے کا کاروبار کرنا،

412
00:23:25,590 --> 00:23:27,239
لیکن ہم نے سڑک کو بلاک پایا۔

413
00:23:27,240 --> 00:23:29,550
ہم نے آپ کو اس کا ذکر سنا ہے،

414
00:23:29,790 --> 00:23:31,190
تو ہم اس کے بارے میں پوچھنے آئے تھے۔

415
00:23:33,110 --> 00:23:34,110
خیر...

416
00:23:36,550 --> 00:23:39,790
یہ رقم آپ کے لیے کچھ مشروبات خریدنے کے لیے ہے۔

417
00:23:40,160 --> 00:23:42,240
براہِ کرم ہمیں کوئی واضح راستہ دکھائیں۔

418
00:23:43,480 --> 00:23:44,510
مس،

419
00:23:45,110 --> 00:23:47,160
آپ واضح طور پر مقامی نہیں ہیں۔

420
00:23:48,550 --> 00:23:51,160
وہ حال ہی میں ماؤنٹ ہیہی میں کان کنی کر رہے ہیں۔

421
00:23:51,680 --> 00:23:54,000
مرکزی سڑک یقینی طور پر ناقابل گزر ہے۔

422
00:23:56,270 --> 00:23:57,509
یہ ہمیں ایک مشکل پوزیشن میں رکھتا ہے۔

423
00:23:57,510 --> 00:23:58,999
اگر ہم ماؤنٹ ہیہی سے نہیں جا سکتے،

424
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
ہمیں کم از کم 100 لی کا چکر لگانا پڑے گا۔

425
00:24:01,270 --> 00:24:03,000
اگر سامان میں تاخیر ہو جائے تو

426
00:24:03,110 --> 00:24:04,640
ہم ان کے ساتھ پھنس جائیں گے.

427
00:24:06,070 --> 00:24:06,680
مس،

428
00:24:06,681 --> 00:24:08,400
اس کے بارے میں فکر مت کرو.

429
00:24:08,640 --> 00:24:10,199
اگرچہ مرکزی سڑک بلاک ہے،

430
00:24:10,200 --> 00:24:12,310
کیا وہاں چھوٹے راستے نہیں ہیں؟

431
00:24:12,720 --> 00:24:15,309
آپ خوش قسمت ہیں کہ آپ سے ملاقات ہوئی۔

432
00:24:15,310 --> 00:24:16,570
آج ہم دو افسران۔

433
00:24:16,590 --> 00:24:17,639
عام لوگوں کے لیے،

434
00:24:17,640 --> 00:24:20,239
راستہ تلاش کرنا اتنا آسان نہیں ہے۔

435
00:24:20,240 --> 00:24:21,510
پہاڑ میں

436
00:24:22,720 --> 00:24:24,919
ہمیشہ رہے ہیں۔

437
00:24:24,920 --> 00:24:26,959
میں چند راستے
پہاڑ جو شکاری استعمال کرتے ہیں۔

438
00:24:26,960 --> 00:24:29,349
ایک بڑا گروپ یقینی طور پر
گزر نہ سکا،

439
00:24:29,350 --> 00:24:32,240
لیکن تمہارے جیسے کارواں کے لیے

440
00:24:33,000 --> 00:24:34,790
یہ بالکل کوئی مسئلہ نہیں ہے.

441
00:24:36,000 --> 00:24:37,000
یہ بہت اچھا ہے۔

442
00:24:37,480 --> 00:24:39,080
کیا آپ ہمیں یہاں دکھا سکتے ہیں؟

443
00:24:40,830 --> 00:24:42,680
ہمیں کون سا راستہ اختیار کرنا چاہئے؟

444
00:24:45,140 --> 00:24:46,140
یہ سڑک

445
00:24:46,480 --> 00:24:48,240
یقینی طور پر ایک مردہ آخر ہے.

446
00:24:49,020 --> 00:24:51,910
لیکن یہ ایک...

447
00:24:57,750 --> 00:25:00,210
میرے مسئلے کو حل کرنے کے لیے شکریہ افسران۔

448
00:25:00,400 --> 00:25:01,400
مس

449
00:25:03,160 --> 00:25:04,720
جلدی میں مت چھوڑیں۔

450
00:25:04,830 --> 00:25:05,720
ٹھیک ہے۔

451
00:25:05,721 --> 00:25:09,310
کیا میں جان سکتا ہوں... آپ کی عمر کتنی ہے؟

452
00:25:15,160 --> 00:25:16,200
مجھے بخش دیں جناب۔

453
00:25:16,920 --> 00:25:19,440
مجھے نہیں معلوم تھا کہ وہ پہلے ہی لے جا چکی ہے۔

454
00:25:19,880 --> 00:25:21,200
یہ ایک غلط فہمی ہے۔
کھو جاؤ!

455
00:25:24,160 --> 00:25:25,550
بھائی میرا انتظار کرو!

456
00:25:38,680 --> 00:25:39,680
مہاراج۔

457
00:25:40,070 --> 00:25:42,589
اگرچہ سیاہ سونا
میرا عظیم یان سے ملحق ہے،

458
00:25:42,590 --> 00:25:44,750
200 میل سے کم فاصلے کے اندر

459
00:25:44,960 --> 00:25:48,109
ماؤنٹ زیمین رینج پر واقع ہے۔
بلیک واٹر دریائے وادی.

460
00:25:48,110 --> 00:25:49,710
خطہ غدار ہے۔

461
00:25:49,880 --> 00:25:50,880
صرف اگر ہم

462
00:25:51,110 --> 00:25:52,440
مردوں کا ایک چھوٹا گروپ لے لو

463
00:25:52,750 --> 00:25:54,679
زیمینگ کے علاقے سے گزرنا،

464
00:25:54,680 --> 00:25:56,350
کیا ہم خاموشی سے کر سکتے ہیں؟

465
00:25:56,550 --> 00:25:57,950
کان کے دروازے پر قبضہ کرو.

466
00:25:58,640 --> 00:26:00,570
Ximeng علاقے کے ذریعے چکر؟

467
00:26:06,240 --> 00:26:08,309
میں نے Ximeng فوجیوں سے سنا

468
00:26:08,310 --> 00:26:10,310
آج ماؤنٹ زیمن میں کان کی طرف جا رہا ہوں۔

469
00:26:10,590 --> 00:26:11,850
کہ اگرچہ علاقے

470
00:26:12,030 --> 00:26:14,200
کان کے ارد گرد ایک وسیع بیابان ہے

471
00:26:14,590 --> 00:26:17,320
مقامی شکاری اکثر جاتے ہیں۔
پہاڑوں میں شکار کے لیے

472
00:26:17,350 --> 00:26:19,919
اور کئی دریافت کیے ہیں۔
اندر اور باہر پوشیدہ راستے.

473
00:26:19,920 --> 00:26:22,450
جب تک ہمارے مرد ہیں۔
چھوٹی ٹیموں میں تقسیم

474
00:26:22,750 --> 00:26:24,159
اور یکے بعد دیگرے چپکے سے
ان چھوٹے راستوں میں

475
00:26:24,160 --> 00:26:25,890
Ximeng علاقے کے اندر سے،

476
00:26:26,110 --> 00:26:28,510
ہم ماؤنٹ ہیہی کے اندرونی علاقے میں داخل ہو سکتے ہیں۔

477
00:26:32,150 --> 00:26:33,810
ماؤنٹ ہیہی کا اندرونی علاقہ

478
00:26:34,110 --> 00:26:36,439
کے لئے نہ صرف مشکل ہے
عظیم یان فوج داخل ہونے کے لیے،

479
00:26:36,440 --> 00:26:38,750
بلکہ زیمینگ آرمی کے لیے بھی۔

480
00:26:40,000 --> 00:26:41,660
جب تک ہم کافی تیزی سے آگے بڑھتے ہیں،

481
00:26:42,310 --> 00:26:44,310
ہم انہیں احتیاط سے پکڑ سکتے ہیں۔

482
00:26:45,070 --> 00:26:46,309
اور کالے سونے کی کان پر قبضہ کر لیں۔

483
00:26:46,310 --> 00:26:47,310
میرا آرڈر پاس کرو۔

484
00:26:47,680 --> 00:26:50,109
Jing لیڈ 2,000 ہے
بلیک ایگل آرمی کے سپاہی

485
00:26:50,110 --> 00:26:51,970
Ximeng کے علاقے میں چکر لگانے کے لیے۔

486
00:26:53,200 --> 00:26:53,960
اتنی جلدی؟

487
00:26:54,110 --> 00:26:55,970
چو کے بارے میں میری سمجھ کی بنیاد پر،

488
00:26:56,000 --> 00:26:57,199
وہ یقینی طور پر یقین نہیں کرے گا

489
00:26:57,200 --> 00:26:58,589
میرے اس بار آنے کی وجہ۔

490
00:26:58,590 --> 00:26:59,830
ہم جتنی دیر کرتے ہیں،

491
00:27:00,200 --> 00:27:02,130
زیادہ تیار وہ اور Zhuge یو

492
00:27:02,240 --> 00:27:03,720
ہو جائے گا

493
00:27:04,830 --> 00:27:05,830
جی ہاں

494
00:27:15,640 --> 00:27:16,640
چو،

495
00:27:16,920 --> 00:27:17,960
مجھے الزام مت دو.

496
00:27:18,350 --> 00:27:19,510
آپ نے خود کہا

497
00:27:19,960 --> 00:27:22,020
وہ عظیم یان بھی کبھی آپ کا گھر تھا۔

498
00:27:22,270 --> 00:27:25,640
اور عظیم کے لوگ
یان بھی آپ کے لوگ تھے۔

499
00:27:31,400 --> 00:27:32,400
چو۔

500
00:27:33,310 --> 00:27:35,770
یہ گھوڑے ہیں۔
عظیم یان کے خزانے.

501
00:27:35,920 --> 00:27:37,829
اگرچہ وہ متاثر کن نظر نہیں آتے،

502
00:27:37,830 --> 00:27:39,290
وہ ایک شدید مزاج ہے.

503
00:27:39,440 --> 00:27:42,300
مجھے حیرت ہے کہ کیا گھوڑے کو پالنے والا ہے۔
Ximeng کے ان کو قابو کر سکتے ہیں.

504
00:27:43,070 --> 00:27:44,240
اگر ضرورت ہو تو

505
00:27:44,680 --> 00:27:46,719
میں گریٹ یان سے چند دولہے بھیج سکتا ہوں۔

506
00:27:46,720 --> 00:27:47,880
تم پر

507
00:27:48,480 --> 00:27:51,940
زیمینگ کے تمام گھوڑے پالنے والے
شکار کے پس منظر سے آتے ہیں۔

508
00:27:52,310 --> 00:27:54,829
یہاں تک کہ خوفناک جانور بھی
پہاڑ ان کے لیے کچھ نہیں

509
00:27:54,830 --> 00:27:57,589
چند چھوٹے کا ذکر نہ کرنا

510
00:27:57,590 --> 00:27:59,720
لیکن عظیم یان کے شدید جنگلی گھوڑے۔

511
00:28:01,350 --> 00:28:02,400
ضروری نہیں۔

512
00:28:03,550 --> 00:28:05,589
یہ چھوٹا سا سفید Huolei گھوڑا

513
00:28:05,590 --> 00:28:06,720
ایک شدید مزاج ہے.

514
00:28:06,920 --> 00:28:08,069
گریٹ یان میں بھی،

515
00:28:08,070 --> 00:28:09,200
کوئی بھی اسے قابو نہیں کر سکتا.

516
00:28:10,110 --> 00:28:11,240
آپ کو محتاط رہنا چاہیے۔

517
00:28:12,720 --> 00:28:14,200
اسے آپ کو تکلیف نہ ہونے دیں۔

518
00:28:15,200 --> 00:28:16,270
میں دیکھنا چاہوں گا۔

519
00:28:16,750 --> 00:28:18,880
یہ جنگلی گھوڑا کتنا ناقابل برداشت ہے۔

520
00:28:27,680 --> 00:28:28,680
تم نے مجھ سے جھوٹ بولا؟

521
00:28:29,510 --> 00:28:32,040
میں نے یہ سفید اٹھایا
گھوڑا خاص طور پر آپ کے لیے۔

522
00:28:32,070 --> 00:28:34,030
یہ نرم اور دوستانہ ہے۔

523
00:29:15,240 --> 00:29:15,960
بری خبر!

524
00:29:16,070 --> 00:29:17,509
لیڈی چو کے پاس گئی۔
یان ژون کے ساتھ گھوڑوں کا فارم۔

525
00:29:17,510 --> 00:29:19,006
اور وہ آدھے دن سے وہاں رہے ہیں۔
گھوڑے پر بھی،

526
00:29:19,030 --> 00:29:20,719
وہ چکر لگا سکتے تھے۔
Ximengcheng اب تک 3 بار۔

527
00:29:20,720 --> 00:29:22,029
کیا آپ ان کی جانچ نہیں کریں گے؟

528
00:29:22,030 --> 00:29:25,349
Ximeng کے درمیان اتحاد
اور عظیم یان ایک ریاستی معاملہ ہے۔

529
00:29:25,350 --> 00:29:26,440
زنگ ملکہ ہے،

530
00:29:26,880 --> 00:29:28,740
تو اس کے لیے ایسا کرنا فطری ہے۔

531
00:29:30,440 --> 00:29:31,440
متاثر کن۔

532
00:29:31,960 --> 00:29:32,960
تم بہت پرسکون ہو۔

533
00:29:41,350 --> 00:29:44,509
میں یہ واحد جگہ ہے۔
زیمنگ اب جہاں پھول کھلتے ہیں۔

534
00:29:44,510 --> 00:29:45,510
چو،

535
00:29:46,070 --> 00:29:47,070
میں خواب دیکھتا رہتا ہوں۔

536
00:29:47,830 --> 00:29:49,630
7 سال پہلے کیا ہوا تھا،

537
00:29:50,200 --> 00:29:51,860
جب میرے والد زندہ تھے۔

538
00:29:54,680 --> 00:29:56,610
اور سب کچھ اب بھی جیسا تھا.

539
00:29:56,960 --> 00:29:59,960
میں عظیم یان میں واپس آیا
Zhenhuangcheng سے آپ کے ساتھ۔

540
00:30:00,270 --> 00:30:03,400
ہم نے ہولی گھوڑوں پر سواری کی۔
ایک ساتھ ماؤنٹ Huihui پر

541
00:30:03,640 --> 00:30:04,919
اور گرم چشموں میں نہایا۔

542
00:30:04,920 --> 00:30:06,650
میں تمہیں اپنی ماں سے ملنے بھی لے گیا۔

543
00:30:06,920 --> 00:30:07,960
میں نے اس سے کہا،

544
00:30:08,590 --> 00:30:09,590
"چو ہے۔

545
00:30:09,920 --> 00:30:11,960
وارث ظاہر کی بیوی جسے میں نے چنا ہے۔"

546
00:30:12,920 --> 00:30:14,160
جیسا کہ میں نے تم سے وعدہ کیا تھا۔

547
00:30:14,480 --> 00:30:15,810
چنگشان منور میں واپس۔

548
00:30:18,590 --> 00:30:21,320
جہاں تک اتحاد کا تعلق ہے۔
عظیم یان اور زیمینگ کے درمیان،

549
00:30:21,510 --> 00:30:23,589
پروٹوکول حکام ہیں
پہلے ہی ریاستی اعلامیہ کا مسودہ تیار کر رہے ہیں۔

550
00:30:23,590 --> 00:30:25,450
اسے چند روز میں حتمی شکل دی جائے گی۔

551
00:30:25,640 --> 00:30:28,300
آپ واپس آ سکیں گے۔
عظیم یان کو بہت جلد۔

552
00:30:30,550 --> 00:30:32,030
کیا آپ مجھے چھوڑنے کو کہہ رہے ہیں؟

553
00:30:33,110 --> 00:30:34,110
یان سن،

554
00:30:35,030 --> 00:30:36,270
ہم سب کو آگے بڑھنا ہے.

555
00:30:45,680 --> 00:30:46,720
تم میرا ماضی ہو،

556
00:30:47,550 --> 00:30:48,680
بلکہ میرا مستقبل بھی۔

557
00:30:50,750 --> 00:30:51,810
میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔

558
00:30:52,200 --> 00:30:53,239
جہنم میں میرا ساتھ دینے کا شکریہ

559
00:30:53,240 --> 00:30:54,270
اتنے سالوں سے.

560
00:30:54,920 --> 00:30:56,960
مجھے نہ چھوڑنے کا شکریہ

561
00:30:57,350 --> 00:30:58,749
میری زندگی کے تاریک ترین لمحات میں۔

562
00:30:58,750 --> 00:31:01,010
ہمیشہ میرے شانہ بشانہ کھڑے ہونے کا شکریہ۔

563
00:31:05,030 --> 00:31:06,230
اگر یہ آپ کے لیے نہ ہوتا،

564
00:31:07,310 --> 00:31:08,910
میں، یان ژون، کچھ بھی نہیں ہوگا،

565
00:31:09,240 --> 00:31:11,679
اور میں مر جاتا
7 سال پہلے کی برفانی رات۔

566
00:31:11,680 --> 00:31:14,440
میں یہ باتیں دوبارہ نہیں کہوں گا۔

567
00:31:15,110 --> 00:31:17,349
میں اپنے لئے قضاء کروں گا
میری پوری زندگی کے ساتھ غلطیاں.

568
00:31:17,350 --> 00:31:19,680
کچھ چیزیں ایسی ہیں جو ہمیں کہنے کی ضرورت نہیں ہے۔

569
00:31:19,750 --> 00:31:21,610
ہمیں ایک دوسرے کو سمجھنا چاہیے۔

570
00:31:21,960 --> 00:31:23,480
چو، تم میرے ہو...

571
00:31:24,310 --> 00:31:25,640
اور صرف میں۔

572
00:31:25,960 --> 00:31:27,030
میں تمہاری حفاظت کروں گا۔

573
00:31:27,790 --> 00:31:28,790
اور تمہیں لے جاؤ.

574
00:31:33,310 --> 00:31:35,160
میں نے 7 سال پہلے آپ کا ہاتھ لیا تھا۔

575
00:31:35,590 --> 00:31:37,510
اور کبھی جانے کا ارادہ نہیں کیا۔

576
00:31:40,640 --> 00:31:41,640
چو۔

577
00:31:43,590 --> 00:31:44,640
میرا یقین کرو۔

578
00:31:48,750 --> 00:31:49,750
چو۔

579
00:31:49,960 --> 00:31:50,960
یان سن۔

580
00:31:51,590 --> 00:31:52,590
ابھی،

581
00:31:54,070 --> 00:31:56,070
عظیم یان کی سرزمین تباہ ہو گئی ہے،

582
00:31:57,000 --> 00:31:59,600
اور عظیم کے لوگ
یان کھانے کو کچھ نہیں ہے۔

583
00:31:59,880 --> 00:32:01,410
انہیں آپ کی مجھ سے زیادہ ضرورت ہے۔

584
00:32:02,720 --> 00:32:04,790
آپ کو مجھ پر اپنا وقت ضائع نہیں کرنا چاہیے۔

585
00:32:10,440 --> 00:32:12,170
میں نے Ximeng کی نئی پالیسی سنی

586
00:32:12,480 --> 00:32:13,940
عوام کی طرف سے خیر مقدم کیا جاتا ہے.

587
00:32:15,960 --> 00:32:18,020
میرا یہاں ہزاروں میل کا سفر ہے۔

588
00:32:18,030 --> 00:32:19,310
بیکار نہیں تھا.

589
00:32:27,920 --> 00:32:28,920
چو!

590
00:32:29,640 --> 00:32:30,640
مجھ پر یقین کرو!

591
00:32:31,200 --> 00:32:32,550
میں ایک اچھا بادشاہ بنوں گا!

592
00:32:34,310 --> 00:32:35,310
یان سن،

593
00:32:36,750 --> 00:32:37,750
میں آپ پر یقین کرتا ہوں۔

594
00:32:51,880 --> 00:32:53,540
میں ایک کام کے لیے باہر جا رہا ہوں۔

595
00:32:58,180 --> 00:33:00,250
دیکھیں۔ آخر وہ ٹھہر نہیں سکتا تھا۔

596
00:33:01,110 --> 00:33:02,640
تم نے مجھ پر سکوں کا ایک تار دینا ہے۔

597
00:33:19,030 --> 00:33:20,030
تم یہاں کیوں ہو؟

598
00:33:20,550 --> 00:33:21,750
ریاستی اعلامیہ

599
00:33:22,030 --> 00:33:24,239
تک پہنچایا جائے گا۔
کل آپ کی رہائش۔

600
00:33:24,240 --> 00:33:27,440
عظیم یان کے بادشاہ، آپ کر سکتے ہیں
اپنی واپسی کی تاریخ پہلے سے طے کریں۔

601
00:33:55,310 --> 00:33:56,310
نوجوان ماسٹر.

602
00:34:02,030 --> 00:34:03,190
نوجوان ماسٹر، جیسا کہ آپ نے حکم دیا،

603
00:34:03,310 --> 00:34:04,889
میں نے بے چہرہ خدا کے فرقے کی تحقیقات کی۔

604
00:34:04,890 --> 00:34:05,500
[بے چہرہ خدا کا فرقہ زیمینگ میں حال ہی میں ابھرنے والی تنظیم ہے۔] یہ تنظیم
[کہا جاتا ہے کہ اس کا لیڈر ایک پراسرار ولی ہے، جس کا اصلی چہرہ کبھی نہیں دیکھا گیا۔]

605
00:34:05,900 --> 00:34:07,936
صرف حال ہی میں Ximeng میں شائع ہوا. [یہ فرقہ بہت پراسرار ہے، جس کے پیروکار بڑے پیمانے پر پھیلے ہوئے ہیں۔
مختلف ممالک میں۔

606
00:34:07,960 --> 00:34:09,960
کہا جاتا ہے کہ لیڈر ولی ہے،

607
00:34:10,310 --> 00:34:12,110
لیکن اس کا اصلی چہرہ کسی نے نہیں دیکھا۔

608
00:34:12,440 --> 00:34:13,440
Ximeng کے علاوہ،

609
00:34:14,030 --> 00:34:15,839
کیا کہیں اور مومنین ہیں؟

610
00:34:15,840 --> 00:34:17,639
ہر ملک میں کچھ ایسے ہوتے ہیں۔

611
00:34:18,110 --> 00:34:19,370
گریٹ یونگ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

612
00:34:19,670 --> 00:34:22,929
عظیم یونگ سب سے زیادہ ہے، اور
یہ وہاں سب سے پہلے شروع ہوا.

613
00:34:23,030 --> 00:34:25,999
Ximeng لاگو کر رہا ہے
4 ماہ کے لیے نئی پالیسی۔

614
00:34:26,000 --> 00:34:27,000
عظیم یونگ چاہئے

615
00:34:27,020 --> 00:34:28,689
یہ معلومات پہلے ہی جمع کر چکے ہیں۔

616
00:34:28,690 --> 00:34:29,900
تمہارا مطلب ہے...

617
00:34:29,960 --> 00:34:31,489
یہ عظیم یونگ سے متعلق ہے؟

618
00:34:42,440 --> 00:34:43,110
شی،

619
00:34:43,320 --> 00:34:45,759
کسی کو Biantang بھیجیں۔
اور اسے ہی ژاؤ کو دیں۔

620
00:34:45,760 --> 00:34:46,760
جی ہاں

621
00:35:03,280 --> 00:35:04,340
اس طرح! اس طرح!

622
00:35:16,440 --> 00:35:17,440
یہ کیا ہو رہا ہے؟

623
00:35:18,840 --> 00:35:19,840
مہاراج،

624
00:35:19,880 --> 00:35:20,880
لیڈی چو۔

625
00:35:21,320 --> 00:35:23,149
یہ جگہ اصل میں تھی۔
ایک لاوارث مردہ خانہ۔

626
00:35:23,150 --> 00:35:25,029
حال ہی میں، بے چہرہ خدا
شہر میں فرقہ پیدا ہو گیا

627
00:35:25,030 --> 00:35:26,399
تو یہ مومنین اس جگہ کو استعمال کر رہے ہیں۔

628
00:35:26,400 --> 00:35:27,630
اجتماعی جگہ کے طور پر۔

629
00:35:28,070 --> 00:35:29,150
لیکن کسی نہ کسی طرح،

630
00:35:29,230 --> 00:35:30,490
یہ اچانک پھٹ گیا.

631
00:35:30,590 --> 00:35:31,759
سترہ لوگ تھے۔
دھماکے میں ہلاک.

632
00:35:31,760 --> 00:35:33,709
اب صرف ایک خاتون مومن زندہ رہ گئی ہے۔

633
00:35:33,710 --> 00:35:36,149
وہ پہلے ہی رہی ہے۔
گھر کے پچھواڑے میں حراست میں لیا.

634
00:35:36,150 --> 00:35:37,629
میں اس مومن سے ملنے جاؤں گا۔

635
00:35:37,630 --> 00:35:39,189
میں چیک کرنے جاؤں گا۔
ارد گرد کے عام لوگ.

636
00:35:39,190 --> 00:35:40,360
ہوشیار رہو۔

637
00:35:58,670 --> 00:35:59,760
آپ کا نام کیا ہے؟

638
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں؟

639
00:36:02,760 --> 00:36:05,290
دھماکے کے دوران اصل میں کیا ہوا؟

640
00:36:11,800 --> 00:36:14,600
یہ عذاب الٰہی تھا۔
بے چہرہ خدا سے!

641
00:36:17,920 --> 00:36:19,050
عذاب الہی؟

642
00:36:23,000 --> 00:36:24,320
مرنے والے لوگ

643
00:36:24,670 --> 00:36:27,480
سچے مومن نہیں تھے۔
بالکل بے چہرہ خدا کا۔

644
00:36:27,960 --> 00:36:29,800
بے چہرہ خُدا کی طرف سے چُننے والے

645
00:36:29,920 --> 00:36:31,440
بالکل نہیں مر سکتا.

646
00:36:32,000 --> 00:36:33,000
آپ کا کیا مطلب ہے؟

647
00:36:34,190 --> 00:36:38,030
یہ بے چہرہ خدا تھا۔
سچے مومنوں کو فلٹر کرنا۔

648
00:36:41,730 --> 00:36:43,190
مومنوں کو فلٹر کرنا؟

649
00:36:47,600 --> 00:36:49,690
میں خوش قسمت ہوں۔

650
00:36:51,440 --> 00:36:53,440
خدا کی طرف سے منتخب.

651
00:36:56,440 --> 00:36:57,710
پھر آپ مجھے لے جا سکتے ہیں۔

652
00:36:58,440 --> 00:37:00,000
اپنے خدا کو دیکھنے کے لیے؟

653
00:37:04,550 --> 00:37:06,440
تم بے وقوف لوگ

654
00:37:06,880 --> 00:37:08,840
بے چہرہ خدا کو بالکل نہیں دیکھ سکتا۔

655
00:37:09,110 --> 00:37:11,590
بے چہرہ خدا ہی ظاہر ہوگا۔

656
00:37:12,320 --> 00:37:14,030
جب وہ چاہے.

657
00:37:15,400 --> 00:37:16,839
مجھے باہر جانے دو!

658
00:37:16,840 --> 00:37:18,230
میں اپنے خدا کو دیکھنا چاہتا ہوں!

659
00:37:29,480 --> 00:37:31,280
میں نے صرف آس پاس کے لوگوں سے پوچھا۔

660
00:37:31,590 --> 00:37:32,590
کہنے لگے

661
00:37:32,670 --> 00:37:34,070
کسی نے ان سے کہا

662
00:37:34,480 --> 00:37:36,149
سنت آج یہاں نمودار ہوگی۔

663
00:37:36,150 --> 00:37:37,279
بے چہرہ خدا کی عبادت کرنا۔

664
00:37:37,280 --> 00:37:39,189
تو شہر کے تمام لوگ

665
00:37:39,190 --> 00:37:40,549
جو سنت کی عبادت کرنا چاہتا تھا۔

666
00:37:40,550 --> 00:37:41,799
یا بے چہرہ خدا یہاں آیا۔

667
00:37:41,800 --> 00:37:42,920
لیکن کسی کو توقع نہیں تھی۔

668
00:37:43,280 --> 00:37:44,610
ایک دھماکہ ہونے والا ہے۔

669
00:37:45,760 --> 00:37:48,090
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا آپ کو کچھ پتہ چلا؟

670
00:37:48,320 --> 00:37:51,000
اس نے کہا کہ اسے منتخب کیا گیا ہے۔
بے چہرہ خدا کی طرف سے،

671
00:37:51,110 --> 00:37:53,370
اور بے چہرہ خدا اسے دیکھنے آئے گا۔

672
00:37:57,070 --> 00:37:58,960
آپ چھوڑ سکتے ہیں۔

673
00:38:03,670 --> 00:38:04,670
منگلو۔

674
00:38:05,550 --> 00:38:07,510
یہیں رہو اور آج رات اسے دیکھو۔

675
00:38:07,670 --> 00:38:08,730
اس کی حفاظت کو یقینی بنائیں،

676
00:38:08,880 --> 00:38:10,480
لیکن اسے آپ کو نوٹس نہ کرنے دیں۔

677
00:38:10,670 --> 00:38:11,670
جی ہاں

678
00:38:45,030 --> 00:38:47,440
ٹھیک ہے؟ کوئی خبر؟

679
00:38:47,540 --> 00:38:48,940
میں ساری رات اس کا پیچھا کرتا رہا۔

680
00:38:49,320 --> 00:38:51,959
کل گھر واپس آنے کے بعد
وہ اندر رہی اور کبھی باہر نہیں آئی۔

681
00:38:51,960 --> 00:38:53,230
اور آج صبح،

682
00:38:53,480 --> 00:38:55,549
اس نے نہا دھویا، کپڑے بدلے،
اور صبح 9 بجے کے قریب گھر سے نکلے،

683
00:38:55,550 --> 00:38:58,029
وہ پیلا ریشم پہننا
اس کی کلائی پر رومال

684
00:38:58,030 --> 00:38:59,439
اور ساؤتھ مارکیٹ کی طرف روانہ ہوئے۔

685
00:38:59,440 --> 00:39:01,040
ایک پیلا ریشمی رومال؟

686
00:39:01,760 --> 00:39:02,760
جی ہاں

687
00:39:02,920 --> 00:39:04,359
یہ وہی پیلا ریشمی رومال ہے۔

688
00:39:04,360 --> 00:39:06,069
ہم نے پہلے کلائی پر دیکھا

689
00:39:06,070 --> 00:39:07,879
عام لوگوں کی جو سنت کی پیروی کرتے ہیں۔

690
00:39:07,880 --> 00:39:09,919
مجھے شبہ ہے کہ یہ ان کا خفیہ اشارہ ہے۔

691
00:39:09,920 --> 00:39:11,250
میں نے ژاؤ کو اس کے پیچھے بھاگنے پر مجبور کیا۔

692
00:39:11,360 --> 00:39:12,890
اور جلدی سے رپورٹ کرنے کے لیے واپس چلا گیا۔

693
00:39:15,360 --> 00:39:17,020
مینگ این سے کہو کہ چند آدمی لے آئیں۔

694
00:39:17,280 --> 00:39:18,410
چلو ایک نظر ڈالتے ہیں۔

695
00:39:19,280 --> 00:39:20,280
ٹھیک ہے۔

696
00:39:25,630 --> 00:39:26,630
یہ رپورٹس

697
00:39:26,670 --> 00:39:28,399
چوکیوں سے جمع ہوئے تھے۔

698
00:39:28,400 --> 00:39:29,110
زیمینگ اور گریٹ یان کی سرحد سے ملحق۔

699
00:39:29,111 --> 00:39:30,359
انہیں غلط نہیں ہونا چاہیے۔

700
00:39:30,360 --> 00:39:32,620
یان ژون اور عظیم یان وفد کے ساتھ ہیں۔

701
00:39:32,800 --> 00:39:34,629
اس پورے وقت Ximengcheng میں رہے؟

702
00:39:34,630 --> 00:39:35,150
جی ہاں

703
00:39:35,230 --> 00:39:36,759
Ximengcheng میں داخل ہونے کے بعد سے،

704
00:39:36,760 --> 00:39:38,149
وہ اس میں رہ چکے ہیں۔
شہر کے مغربی حصے میں پوسٹ ہاؤس

705
00:39:38,150 --> 00:39:39,350
اور باہر نہیں گئے.

706
00:39:45,830 --> 00:39:46,950
آپ کی عظمت، بادشاہ زیمنگ...

707
00:39:53,110 --> 00:39:55,030
ایسا لگتا ہے کہ آپ نے اندازہ لگایا تھا کہ میں آؤں گا۔

708
00:39:58,070 --> 00:39:59,200
آپ ابھی وقت پر ہیں۔

709
00:40:00,630 --> 00:40:02,560
آؤ اور اس تیتر کے سوپ کا مزہ چکھیں۔

710
00:40:04,070 --> 00:40:07,330
یہ ایک گولڈن فیزنٹ I ہے۔
گریٹ یان سے خاص طور پر لایا گیا۔

711
00:40:12,760 --> 00:40:14,690
اگر یہ ٹھنڈا ہوجائے تو اس کا ذائقہ اچھا نہیں ہوگا۔

712
00:40:41,030 --> 00:40:42,030
بری خبر!

713
00:40:42,320 --> 00:40:44,520
لیڈی چو اب گریٹ یونگ کی شہزادی ہے؟

714
00:40:44,650 --> 00:40:45,780
ہمارے تمام ماضی کے تعلقات

715
00:40:46,440 --> 00:40:47,590
اب بیکار ہیں.

716
00:40:47,610 --> 00:40:49,050
یہ سب شروع کیا؟

717
00:40:49,440 --> 00:40:50,440
آپ کی وجہ سے؟

718
00:40:51,030 --> 00:40:52,190
اگر یہ مر جائے،

719
00:40:52,210 --> 00:40:53,030
میں تمہیں مار ڈالوں گا!

720
00:40:53,031 --> 00:40:55,590
میں تم ہوں اور تم میں ہو۔

721
00:40:55,650 --> 00:40:56,730
میں چو کیاؤ ہوں۔

722
00:40:57,670 --> 00:40:59,710
ہم ایک عام جوڑے ہوں گے،

723
00:41:00,160 --> 00:41:01,160
ارد گرد سفر

724
00:41:01,480 --> 00:41:03,080
اور آزاد اور بے لگام زندگی گزار رہے ہیں۔


